Utah deportes, carreras, universidades Información de Utah y todo lo de universidades, profesionales ydeportes Titania, Reina de las Hadas y Oberón, Rey de las Sombras con su séquito en una producción de 1964 de El sueño de una noche de verano en Cedar City, Utah | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
CIUDAD DEL CEDRO – Hoy en día, el Festival Shakespeare de Utah goza de reconocimiento internacional, cuenta con el prestigioso premio Tony como Teatro Regional Sobresaliente de Estados Unidos y atrae a más de cien mil espectadores cada temporada.
Pero hubo un día en que el glamour era poco más que un sueño en la fértil imaginación de un profesor junior de 30 años en Southern Utah College, ahora conocido como Southern Utah University.
Y en ese momento, más de unas pocas personas pensaron que el sueño de Fred Adam de un festival de Shakespeare de talla mundial era audaz, incluso delirante.
A lo largo de los años, algunos de los mejores actos de Estados Unidos e Inglaterra se han presentado en el sur de Utah. Pero en el verano de 1964, el segundo año de existencia del festival, el elenco estaba formado principalmente por estudiantes universitarios y algunos chicos de secundaria, incluidos mi hermana Sharon y yo.
En lugar de las producciones actuales de 16 semanas y 8 millones de dólares, en aquellos días los programas se transmitían durante cuatro semanas a audiencias de unos pocos miles, y todos estaban felices al final de la producción.
Fred Adams produjo las obras y su esposa Barbara Gaddie produjo Greenshow, el favorito del público. Juntos, se les ocurrió la idea de un festival de Shakespeare en Fluffy Bundle Laundromat hace apenas tres años. Los voluntarios locales ayudaron al elenco y al equipo con los decorados, la utilería, el vestuario y cualquier otra cosa que fuera necesario hacer.
El escenario era modesto con un pequeño balcón sin techo. El público se sentó en sillas plegables. En caso de lluvia, todo el mundo se trasladaba al auditorio interior de al lado.
La obra de teatro de ese verano consistió en «Macbeth», «Twelfth Night» y «A Midsummer Night’s Dream». Fred dirigió Midsummer y Thomas Marcus, un joven profesor de la Universidad de California en Santa Bárbara, protagonizó él mismo Noche de Reyes y Macbeth.
Prepararon a los estudiantes de sus escuelas para la mayoría de los papeles principales. En torno a estos sólidos pilares de espionaje, abordaron roles más pequeños con universitarios y estudiantes de secundaria menos prometedores. A ninguno de nosotros nos pagaron, pero todos pasamos un verano muy interesante. Aunque las matronas locales y los padres de la ciudad desconfiaban de los forasteros de pelo largo en ese momento, se sintieron reconfortados por la presencia de jóvenes que conocían en el escenario.
Sharon era una estudiante sobresaliente y muy versada en Shakespeare. Yo, no tanto. Ella me animó a probarlo, así que lo hice en un campo, con la esperanza de conocer chicas nuevas en el proceso. Fred Adams eligió a Sharon como la guardabosques del Amazonas en La reina Hipólita y a mí como Snug the Joiner en Midsummer.
Mi hermana vestía una armadura marrón de Naugahide y yo vestía un disfraz de león de piel sintética que era demasiado corto para mi estatura de 6’8″. Tom Marcus presentó a Sharon como un paje en la corte de Oliva y a mí como un guardaespaldas con lanza del Duque Orsino en Noche de Reyes. Parecía un comienzo auspicioso para una incipiente carrera como actor, o eso pensábamos.
Tenga en cuenta que la mayoría de los niños locales tenían trabajos de verano y adaptaban su formación y rendimiento a sus trabajos remunerados. Sharon se levantó temprano para limpiar las habitaciones y hacer las camas en el Cedar Crest Motel. Corté el césped, reparé cercas en los cuarteles de invierno y paleé estiércol del granero antes de aparecer cada noche bajo los altos pinos cerca de Old Main para transformarme en actores de Shakespeare.
Asimismo, se reclutó a residentes locales amantes de la música y el arte para actuar en Greenshow; cantando madrigales, tocando flautas, bailando y sirviendo como titiritero para un espectáculo de Punch and Judy.
Sharon ya conocía y amaba a Shakespeare, y después de escuchar las líneas de todos noche tras noche, también aprecié su genio. Pero, por desgracia, me aburrí mientras esperaba mis breves apariciones en el escenario, y mi incipiente carrera se vio truncada cuando me perdí dos ensayos como guardaespaldas del Duque Orsino.
Desafortunadamente, me distrajeron los encantos de una novia mientras caminaba bajo un pino entre llamadas, y Tom Marcus me alejó del elenco para siempre. Pero todavía tenía líneas en Deep’s Dream.
El resto del reparto fue más discreto -y consciente de la hora-, incluida una bella pelirroja que interpretó a la reina de las hadas Titania de Santa Bárbara, que pasó gran parte de su tiempo sentada en un sofá del salón de la biblioteca conociendo mejor a los distintos miembros del reparto. .
Su coprotagonista que interpretó a Oberón, el Rey de las Sombras, también era de Santa Bárbara y le dejó el papel, insistiendo en que los demás, especialmente aquellos de nosotros en papeles más pequeños, le demos un amplio margen y no demos un paso. en su sombrero.
Ese verano, Sharon y yo conocimos no sólo el eterno poema de Shakespeare, sino también los pequeños chismes, la envidia y los chismes que encontraron un terreno fértil en el elenco del teatro de verano. No quiere decir que no nos uniéramos, pero de todos modos fue una educación.
También aprendimos a no decir «Macbeth» en el teatro porque no estábamos en la obra, porque eso haría fallar la obra. En lugar de eso, tuvimos que llamarlo el «Juego de Escocia». Al parecer, según la superstición, si dices «Macbeth» tienes que salir del local, dar tres vueltas, escupir, maldecir y luego pedir permiso para volver a entrar para evitar un desastre teatral.
La energía y la imaginación de Fred Adams eran algo digno de contemplar. Era una fuerza de la naturaleza y sacaba lo mejor de quienes lo rodeaban. Tenía un perverso sentido del humor, incluso ese verano en el que convenció a Burnett Baldwin, quien interpretó a Francis Flute, para que inflara su busto con globos para el papel de Tisbe.
Después de hacerlo, uno de los globos explota cuando Pyramus le clava su daga en el corazón. Nunca provocó la risa del público. Fred defendió el truco y nos dijo: “¡Ah, Dios mío! «Shakespeare usaría vejigas de cerdo».
El profesor de CSU Paul Workink, a su vez, interpretó a Nick Bottom, quien interpretó a Pyramus, quien fue convertido en burro por el disco y se enamoró perdidamente de la Reina de las Hadas. Pensaba que era. (No preguntes, solo mira el programa). Su actuación en la escena de la muerte con Thisbe también fue una de las favoritas del público, al igual que la actuación de Walter Price como Puck, vestido de piel y con cuernos.
El pequeño público de estas primeras actuaciones era en su mayoría lugareños con algunos turistas. Amigos y familiares del elenco, incluidos Sharon y yo, vinimos a disfrutar de las actuaciones y animaron con entusiasmo a sus familiares. El público se mostró inequívocamente agradecido y a menudo nos brindó una gran ovación. Muy pocos de los que actuaron en el festival continuaron su carrera en el teatro.
La mayoría regresó o regresó a la enseñanza, los negocios u otras ocupaciones seculares. Pero seguro que ninguno de nosotros ha olvidado esos momentos mágicos. Como estudiante universitario, tuve la suerte de estudiar a Shakespeare en las clases de Fred Adam y luego formar parte durante un tiempo de la junta directiva del festival. Como muchos otros a quienes inspiró a apreciar al bardo, debo mi amor por Shakespeare a Fred Adams.
El profesionalismo y el éxito del Festival Shakespeare de Utah es un tributo duradero a la imaginación y determinación de Fred Adams y quienes lo rodean. En aquellos primeros días, nadie excepto el propio Fred se habría atrevido a imaginar las alturas a las que había llegado el festival actual. Este es un buen recordatorio para que todos persigamos nuestros sueños porque incluso la visión más rara puede convertirse en realidad.
galería de fotos
El teatro del Festival Shakespeare de Utah de 1964 fue un evento modesto con un balcón sin techo y una audiencia sentada en sillas plegables en Cedar City, Utah, fecha desconocida | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Fred y Barbara Adams con su caniche toy en el Salón de los Árboles del vestíbulo del auditorio de CSU a principios de la década de 1960, Cedar City, Utah | Foto cortesía de la Universidad del Sur de Utah, St. Jorge Noticias
Miembros del reparto en una producción de verano de Duodécima noche en Cedar City, Utah, 1964 | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Titania, Reina de las Hadas y Oberón, Rey de las Sombras con su séquito en una producción de 1964 de El sueño de una noche de verano en Cedar City, Utah | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Puck y Titania en una producción de 1964 de El sueño de una noche de verano en Cedar City, Utah | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Reparto completo de Sueño de una noche de verano de 1964 en Cedar City, Utah | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Jugador para una producción de 1964 de El sueño de una noche de verano en Cedar City, Utah | Foto cortesía del Festival Shakespeare de Utah, St. Jorge Noticias
Fred Esplin y Fred Adams Verano 2018, Cedar City, Utah | Foto cortesía de Fred Esplin, St. Jorge Noticias
Derechos de autor St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2023, todos los derechos reservados.
